Steam Deck - Dymo LabelWriter 450 Treiber installieren und Etiketten drucken mit gLabels (Linux)

Ich selber besitze schon seit Jahren einen Dymo LabelWriter 450 um Adressetiketten oder auch Briefmarken zu drucken. Allerdings wird die Software von Dymo selber nur für Windows oder macOS angeboten. In diesem Beitrag beschreibe ich, wie auch eine Installation unter Linux (ArchLinux) beim Steam Deck funktioniert.

LabelWriter anschließen
Wird der LabelWriter per USB angeschlossen, so kann mit dem Kommando lsusb überprüfen ob er korrekt erkannt wurde.
Bus 001 Device 012: ID 0922:0020 Dymo-CoStar Corp. LabelWriter 450

CUPS installieren
Wird der LabelWriter korrekt erkannt, muss als nächstes die Druckersoftware CUPS (sudo pacman -S cups) installiert werden. Siehe hierzu auch meinen Beitrag Steam Deck - Install HP printer and scanner driver for ArchLinux (CUPS).
Ubuntu: sudo apt install cups cups-client printer-driver-dymo


DYMO-Druckertreiber installieren
Jetzt muss der DYMO-Druckertreiber installiert und gebaut werden.
git clone https://aur.archlinux.org/dymo-cups-drivers.git
cd ~/dymo-cups-drivers/
nano PKGBUILD
makepkg -si

Sollte der Fehler "==> FEHLER: Cannot find the fakeroot binary." erscheinen, muss noch das folgende Paket installiert werden: 
sudo pacman -S --needed base-devel

Sollte der Fehler "configure: error: C preprocessor "/lib/cpp" fails sanity check See `config.log' for more details ==> FEHLER: Ein Fehler geschah in build()." und in der in der "config.log" finden sich Fehler, wie z.B. 
/usr/include/bits/local_lim.h:38:10: fatal error: linux/limits.h: No such file or directory
/usr/include/sys/cdefs.h:31:3: error: #error "You need a ISO C or C++ conforming compiler to use the glibc headers"

Make und/oder GCC können die Header-Dateien auf Steam Deck nicht finden! SteamOS entfernt einige Header-Dateien, um Speicherplatz zu sparen. Um diese wiederherzustellen muss man folgendes tun:
sudo steamos-devmode enable
sudo steamos-unminimize --dev

Update 2026-04 (Not enough free space for steamos-unminimize): https://github.com/ValveSoftware/SteamOS/issues/1869

Die 5‑GB‑Root‑Partition ist fest und wird im Dev‑Mode sehr schnell voll, weil viele Schreibschutz‑ und Overlay‑Mechanismen wegfallen.

steamos-unminimize hat KEINE Option --disable. Alles, was steamos-unminimize --dev installiert hat, bleibt auf der Root‑Partition, bis man es manuell entfernt oder das System neu flashst.

Workaround: Dev‑Pakete gezielt entfernen!

pacman -Qi | awk '/Name/{name=$3} /Installed Size/{print $4" "$5" "name}' | sort -h
sudo pacman -Rns <paketname> 

Empfehlung: Nutze Distrobox für Entwicklung, nicht Root (z. B. Arch, Fedora, Ubuntu‑Container).

DYMO-Drucker einrichten
Die Adresse des Dymo LabelWriter muss ermittelt werden, damit man ihn unter CUPS einrichten kann:
lpinfo -v | grep DYMO
direct usb://DYMO/LabelWriter%20450?serial=11081117133724 

Mit Hilfe von "lpadmin" kann der Drucker jetzt angebunden werden. Hier mit dem  Linuxtreiber von DYMO, auch die RAW-Variante wäre möglich.
lpadmin -p dymo-label -v usb://DYMO/LabelWriter%20450?serial=11081117133724  -P /usr/share/cups/model/lw450.ppd
#lpadmin -p dymo-label-raw -v usb://DYMO/LabelWriter%20450?serial=11081117133724 -E -m raw

Mit dem Befehl "lpstat -v" kann überprüft werden, welche Drucker aktuell angebunden sind:

Die hinzugefügte Drucker-Instanz muss noch in CUPS aktiviert werden, bevor man sie verwenden kann:
cupsenable dymo-label #Warteschlange starten
cupsaccept dymo-label #Aufträge annehmen

Mit dem folgenden Befehl, lässt sich direkt über die Konsole ein schneller Testausdruck machen:
echo Dymo Druckertest! > testdruck.txt
lp -d dymo-label testdruck.txt

Etiketten drucken mit gLabels
Mit Hilfe von gLabels lassen sich Etiketten und Visitenkarten erstellen. 
Es gibt sogar passende Vorlagen für Dymo (Datei-> Neu, Marke -> Dymo, Seitenformat: beliebig) auswählen. Nun auf "Dymo 99012" Große Adressaufkleber klicken und die Auswahlmöglichkeiten bestätigen. 

Es können auch aufbereitete CSV-Datei in einem Textfeld importiert werden (Serienbrief-Funktion).

Steam Deck - Video Vorschau im KDE File manager "Dolphin" aktivieren

Standardmäßig gibt es in der Dateiverwaltung Dolphin keine Vorschaufunktion für Videos bzw. Filme. Mit Hilfe der nachfolgenden Anleitung lässt sich diese aber auch beim Steam Deck im Desktop Modus sehr schnell aktivieren.

1. Konsole öffnen (CTRL+ALT+T)
2. Herunterladen von ffmpegthumbs für Dolphin:
• sudo steamos-readonly disable
• sudo pacman-key --init
• sudo pacman-key --populate archlinux
• sudo pacman-key --populate holo
• sudo pacman -S ffmpegthumbs
  
3. Dolphin öffnen und die folgenden Einstellungen vornehmen
• Einrichten => Dolphin einrichten
• Allgemein => Vorschauen
• Videodateien (ffmpegthumbs) aktivieren
• Anpassungen mit OK bestätigen

Bitte beachtet die Hinweise in meinem Beitrag Steam Deck - Veracrypt installieren (install ArchLinux packages)!

Steam Deck - Install HP printer and scanner driver for ArchLinux (CUPS)

Nach dem ich mein Steam Deck auch als Desktop-Ersatz nutze, muss natürlich auch mein HP Multifunktions-Farblaserdrucker funktionieren. Grundlegende Infos zur Installations von Paketen findet ihr in meinem Beitrag Steam Deck - Veracrypt installieren (install ArchLinux packages).

Die nachfolgenden Schritte konnten erfolgreich unter VERSION_ID=3.5.19, BUILD_ID=20240422.1 von SteamOS (cat /etc/*release) durchgeführt werden.

Disable Read Only Steam Deck:
sudo steamos-readonly disable

Hauptpakete installieren:
sudo pacman -S cups ghostscript gsfonts hplip

Starten des CUPS printing service:
sudo systemctl enable --now cups 

Nach der Installation kann man im Browser unter http://localhost:631/admin den CUPS OpenPrinting Service öffnen und beliebige "Drucker hinzufügen".

HP Treiber plug-in installieren (root privileges are important here):
su root
sudo hp-setup -i

Ändern des root Passwort (falls noch nicht erfolgt):
sudo su
passwd

Jetzt dem nachfolgenden Anweisungen in der Konsole folgen!

Mit der letzten Frage, kann man sofort testen ob der Drucker funktioniert:
Would you like to print a test page (y=yes*, n=no, q=quit) ? y

Damit auch der Scanner funktioniert, muss noch unseren User (deck) zur Gruppe lp und Gruppe Scanner hinzufügen:
sudo gpasswd -a "$USER" lp
sudo gpasswd -a "$USER" scanner

Software zum Scannen installieren:
sudo pacman -S sane xsane simple-scan
Update 2026-04 xsane: https://forum.manjaro.org/t/not-able-to-install-xsane/180469/5

Mit dem folgenden Befehl kann man überprüfen, ob ein Scanner gefunden wird:
sudo sane-find-scanner

Anschließend muss noch folgende Konfiguration angepasst werden:
sudo nano /etc/sane.d/dll.conf (hpaio => hinzufügen bzw. einkommentieren)

HPLIP Plugin Download and Install Utility installieren (root privileges are important here):
su root
sudo hp-plugin

Anschließend ist ein Scan direkt per GUI oder Konsole möglich:

sudo scanimage -L

Weitere Infos zu SANE finden sich auch unter: https://wiki.archlinux.org/title/SANE/Scanner-specific_problems#HP.

Steam Deck - E-Mail-Client (Thunderbird) mit Exchange / Office 365 verwenden (Linux)

Mit Hilfe von DavMail ist es möglich einen beliebigen E-Mail-Client (z.B. Thunderbird) mit Microsoft Exchange oder Office 365 zu verwenden. DavMail ist ein POP/IMAP/SMTP/Caldav/Carddav/LDAP-Gateway und kann unter Linux (somit auch Steam OS), MacOSX und Windows eingesetzt werden.

Ich selber verwende einen Hosted Microsoft Exchange von IONOS, und möchte auch mit meinem Steam Deck alle Vorteile der E-Mail- und Groupware-Lösung von Microsoft unter Steam OS nutzen.

Der Download erfolgt unter http://sourceforge.net/projects/davmail/files/, es muss die "davmail-version.zip" heruntergeladen werden.

Auf der Webseite von DavMail gibt es eine sehr gute Anleitung, siehe DavMail Setup on linux. Die ZIP-Datei muss nur entpackt und anschließend DavMail gestartet werden (./davmail).

Anschließend muss nur noch die Exchange OWA URL in der Konfiguration eingetragen werden. Siehe auch DavMail configuration.

Für die anschließende Konfiguration von Thunderbird (Mail, Kalender und Kontakte), bietet DavMail wieder ein sehr gute Anleitung.

02.11.2024: Update - Bash Script (davmail.sh) zum Starten

#!/bin/bash
#
echo '------------------------------------'
echo '| Start DavMail Steam OS           |'
echo '| (c) Sebastian Hemel, 2024        |'
echo '------------------------------------'
echo ' '

cd /home/deck/Tools/davmail
./davmail

Steam Deck - Veracrypt installieren (install ArchLinux packages)

Das Steam Deck lässt sich in einem Desktop-Modus starten und kann als "normaler" PC verwendet werden. So lässt sich das gesamte System, einschließlich der Systempakete, optimieren. In diesem Beitrag möchte zeigen, wie man VeraCrypt (Software zur Datenverschlüsselung) installieren kann.

Wie startet man in den Desktop?

Das "STEAM-Menü" öffnen, "Ein/Aus" auswählen und dann "Zum Desktop wechseln" anklicken.

Wie kann man sudo-Befehle ausführen?

Das "Terminalfenster" öffnen und mit dem Befehl passwd ein sicheres Passwort vergeben. Anschließend kann sudo überall dort eingesetzt werden, wo eine Erhöhung der Rechte erforderlich ist.

Wichtige Hinweise!

Kann man ArchLinux-Pakete auf dem Steam Deck installieren?

Ja, aber es ist nicht die empfohlene Vorgehensweise. Steam OS löscht die Systempartition nach jedem Update automatisch und eine erneute Installation ist erforderlich!
Flatpak ist daher die beste Möglichkeit, Pakete über der "Discover-App" auf dem Steam Deck zu installieren.

Valve bietet hierzu auch selber ein FAQ (Häufig gestellte Fragen zum Steam-Deck-Desktop) an, siehe https://help.steampowered.com/de/faqs/view/671A-4453-E8D2-323C.

Einrichten des Steam Deck-Systems

Wie oben bereits erwähnt, wird dies nach jedem Systemupdate rückgängig gemacht! Ich empfehle daher, ggf. ein Skript zu erstellen.

Systempartition des Steam Decks beschreibbar machen:
sudo steamos-readonly disable

Pacmans Schlüsselbund initialisieren:
sudo pacman-key --init

Füllen des Pacmans Schlüsselbund mit den Standard-Arch-Linux-Schlüsseln:
pacman-key --populate archlinux
pacman-key --populate holo

Aktualisieren der Systempakete:
sudo pacman -Syu

Jetzt kann man ArchLinux-Pakete auf dem Steam Deck installieren.

Veracrypt installieren

Die Installation kann jetzt mit dem folgenden Befehl erfolgen:
sudo pacman -S veracrypt

Damit ich meine verschlüsselten Festplatten mounten kann, habe ich die folgenden Ordner angelegt:

sudo mkdir /mnt/data
sudo mkdir /mnt/studium

Anschließend ist ein mount/dismount mit den folgenden Befehlen über die Konsole möglich:

sudo veracrypt -m=nokernelcrypto /home/deck/__disks/Storage-DATA-NEW /mnt/data
sudo veracrypt -m=nokernelcrypto /home/deck/__disks/Storage-STUDI-NEW /mnt/studium

sudo veracrypt -d /home/deck/__disks/Storage-DATA-NEW /mnt/data
sudo veracrypt -d /home/deck/__disks/Storage-STUDI-NEW /mnt/studium

 

Beispiel Script

#!/bin/bash
#
echo '------------------------------------'
echo '| Start veracrypt Steam OS         |'
echo '| (c) Sebastian Hemel, 2024        |'
echo '------------------------------------'
echo ' '

sudo veracrypt -m=nokernelcrypto /home/deck/__disks/Storage-DATA-NEW /mnt/data
kill -9 $PPID

Steam Deck - Auf Werkseinstellungen zurücksetzen (Wiederherstellungsabbild)

Valve bietet eine einfache Anleitung, um das Steam Deck auf Werkseinstellungen zurück zu setzen. Ich selber möchte nach über einem Jahr mein Deck wieder "frisch" aufsetzen.

Offizielle Anleitung: Steam Deck - Anleitung zur Wiederherstellung

• https://help.steampowered.com/de/faqs/view/1B71-EDF2-EB6D-2BB3

 

1. Download: Wiederherstellungsabbild (https://store.steampowered.com/steamos/download/?ver=steamdeck&snr=100601___) herunterladen.
2. Erstellung des Wiederherstellungsmediums: Ein USB-Datenträger mit mindestens 8 GB ist notwendig.
3. Linux Befehl für die Kommandozeile: bzcat steamdeck-recovery-1.img.bz2 | dd if=/dev/stdin of=/dev/sdX oflag=sync status=progress bs=128M
   Hinweis: /dev/sdX muss durch den angeschlossenen USB-Datenträger ersetzt werden. Siehe auch sudo lsblk --fs # Output info about filesystems.

Nachfolgend sind die  Schritte aus der oben genannten offiziellen Anleitung zu beachten.

1. Verwenden Sie einen USB-C-Adapter oder -Hub und schließen Sie den Boot-Datenträger an.
2. Fahren Sie das Steam Deck herunter, falls Sie dies nicht bereits getan haben. Halten Sie die Leisertaste (Lautstärke –) gedrückt und drücken Sie die Power-Taste. Lassen Sie die Leisertaste (Lautstärke –) wieder los, sobald der Ton erklingt, und das System startet mit dem Boot Manager.
3. Wählen Sie im Boot Manager den Systemstart über „EFI USB Device“ („EFI USB-Gerät“, Ihren USB-Datenträger).
4. Der Bildschirm wird nun schwarz. Dies ist Teil des Vorgangs und sollte nicht lange anhalten.
5. Nach dem Start befinden Sie sich in einer Desktopumgebung und können das Trackpad und die Trigger verwenden.